手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第六季第15集第9期:很难信任别人

来源:可可英语 编辑:alice ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

My mom ran for the school board when I was eight.

我八岁时我妈竞选学校董事会
I've grown up with the idea that you can't trust
我成长的环境就告诉我不能完全
everyone with everything.
信任每个人 每件事
I'm guessing trust is hard for you
我想你和你朋友的经历
given what you and your friends went through.
让你很难信任别人
Yeah, I mean, yyeah, people know what we went through.
没错 人们知道我们的经历
That's inevitable.
路人皆知

很难信任别人.jpg

I wasn't out in the world for very long

我进入社会没过多久
before I realized that my entire sense of people was..
就发现我对人的看法已经...
...warped and I had to pound myself into a normal shape.
扭曲了 而我勉强自己成为常人
Cut clear a...
切除掉...
Had to cut off bad habits with a blowtorch.
必须用焊枪切除一些坏习惯
And I had to weld on new ones wherever they would fit.
然后在装上他们习惯的新习惯
There's nothing wrong with being an Iron Lady, Spencer.
做铁娘子没什么不好 斯宾塞
In fact, they're my favorite kind.
事实上 我很喜欢这种女性
Thank you. Umm, you know what
谢谢 我来付
Uhuh, I insist. Really.
我来我来
Uh, next one is on me then.
那下次我来
I will hold you to it.
我会一直记着的
I gotta run. Okay.
我先走了 好的
Thank you again. Bye.
再次感谢 再见
Thank you.
谢谢
Sara.
莎拉
Can I help you?
有什么事情吗
I didn't realize you worked here.
我不知道你在这里工作
I'm looking for Room 19. In the East Wing.
我在找19号教室 它在东侧
Across the courtyard on the left.
穿过中庭 在左手边
I knew you worked here.
我知道你在这里工作
I don't know why I lied.
我不知道我为什么要撒谎
My physical therapist connected me to a teacher.
我的理疗师帮我联系了一个老师
I'm supposed to give a talk on...living with a disability.
我要做一个演讲 关于残疾人如何生活
But.. But what?
但是 但是什么
Why are you here?
你为什么在这儿

重点单词   查看全部解释    
disability [disə'biliti]

想一想再看

n. 无力,无能,残疾

 
inevitable [in'evitəbl]

想一想再看

adj. 不可避免的,必然(发生)的

 
weld [weld]

想一想再看

v. 焊接,使结合
n. 焊接,焊缝

 
courtyard ['kɔ:tjɑ:d]

想一想再看

n. 庭院,院子

 
therapist ['θerəpist]

想一想再看

n. 临床医学家

 
?

关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    网站地图 博狗游戏手机版登入 新濠天地现金网 湖北快三时时彩登入
    澳门网上赌场网址登入 太阳城亚洲备用网址 申博正网代理 申博娱乐网址
    678彩票北京赛车 彩神通彩票软件直营网 7k捕鱼游戏平台 皇冠娱乐网址登入
    澳门新濠天地娱乐场登入 新濠天地现金网 黄金城登入网址 重庆时时彩投注登入
    63沙龙娱乐场登入 沙龙国际亚洲现金网 重庆时时彩开奖走势 新濠国际娱乐平台登入
    XSB4444.COM 1112898.COM 11sbmsc.com 8QJS.COM XSB3333.COM
    286sunbet.com XSB567.COM 549xx.com 292SUN.COM 919psb.com
    DC785.COM 33sbsg.com S618W.COM 968psb.com XSB593.COM
    na138.com 978DC.COM 698XTD.COM 1888DZ.COM 898jbs.com